-
1 нестационарный процесс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нестационарный процесс
-
2 нестационарный процесс
time-varying [transient\] processАнгло-русский словарь технических терминов > нестационарный процесс
-
3 тұрақсыз үдеріс
-
4 nonstationary process
English-Russian glossary on space technology > nonstationary process
-
5 nonstationary economic process
нестационарный экономический процесс
Процесс, при котором быстро изменяются условия функционирования экономической системы и ее характеристики. Понятие «Н.э.п.» может быть отнесено, например, к быстроразвивающимся отраслям промышленности, в которых при постановке долговременных плановых задач оказывается бессмысленным опираться на текущие показатели (например, данные о себестоимости продукции, о сегодняшнем спросе на нее). Ср. Квазистационарный экономический процесс, Стационарный экономический процесс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonstationary economic process
-
6 nonstationary process
нестационарный процесс
неустановившийся процесс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonstationary process
-
7 time-varying process
нестационарный процесс
неустановившийся процесс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-varying process
-
8 nestacionární náhodný proces
-
9 transient process
1) Морской термин: переходный процесс2) Техника: невозвратный марковский процесс, невозвратный процесс, нестационарный процесс, нестационарный процесс, неустановившийся процесс3) Макаров: неустановившийся процесс -
10 time-varying process
2) Макаров: неустановившийся процесс -
11 unsteady-state process
1) Математика: неустановившийся процесс (нестационарный, переходный)2) Контроль качества: нестационарный процесс, переходный процессУниверсальный англо-русский словарь > unsteady-state process
-
12 transient
1) переходный процесс; нестационарный процесс, неустановившийся процесс || переходный; нестационарный, неустановившийся2) выброс тока или напряжения•- chirp transient
- closed-loop transient
- electromagnetic transient
- facsimile transient
- in-lock transient
- linear FM transient
- scanning transient
- switching transient
- trailing transient
- turn-off transient
- turn-on transient -
13 transient
переходный режим; переходный процесс; неустановившийся режим; неустановившийся процесс; нестационарный режим; нестационарный процесс; кратковременный -
14 Einschwingvorgang
сущ.1) геол. процесс начала движения маятника при вступлении сейсмической волны, процесс нарастания колебаний (маятника сейсмографа при вступлении сейсмической волны), процесс установления колебаний (маятника сейсмографа при вступлении сейсмической волны)2) авиа. неустановившийся режим (двигателя), переходный режим (двигателя), процесс установления (колебания)3) тех. переходный процесс, устанавливающий процесс, процесс установления колебаний4) радио. процесс установления (напр., колебаний)5) электр. колебательный переходный процесс, нестационарный процесс, неустановившийся процесс6) рег. неустановившийся режим, переходный режим7) судостр. процесс раскачивания8) зв. процесс установления -
15 Ausgleichsprozeß
сущ.электр. установившийся процесс, нестационарный процесс, неустановившийся процесс, переходный процесс, уравнительный процесс -
16 transient heating
нестационарный процесс нагрева
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient heating
-
17 transient
нестационарный процесс; неустановившийся процесс; переходный процесс -
18 nonstationary
нестационарный nonstationary differential equation ≈ нестационарное дифференциальное уравнение nonstationary purely random sequence ≈ нестационарная чисто случайная последовательность process with nonstationary increments ≈ процесс с нестационарными приращениями, неоднородный во времени процесс - nonstationary chain - nonstationary data - nonstationary distribution - nonstationary ensemble - nonstationary filter - nonstationary mean - nonstationary model - nonstationary optimization - nonstationary problem - nonstationary process - nonstationary signal - nonstationary stream - nonstationary systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonstationary
-
19 non-steady process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-steady process
-
20 time-varying process
нестационарный [неустановившийся] процессБольшой англо-русский и русско-английский словарь > time-varying process
См. также в других словарях:
Нестационарный экономический процесс — [nonstationary economic process] процесс, при котором быстро изменяются условия функционирования экономической системы и ее характеристики. Понятие «Н.э.п.» может быть отнесено, например, к быстроразвивающимся отраслям промышленности, в … Экономико-математический словарь
нестационарный экономический процесс — Процесс, при котором быстро изменяются условия функционирования экономической системы и ее характеристики. Понятие «Н.э.п.» может быть отнесено, например, к быстроразвивающимся отраслям промышленности, в которых при постановке долговременных… … Справочник технического переводчика
нестационарный процесс — неустановившийся процесс — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы неустановившийся процесс EN… … Справочник технического переводчика
НЕСТАЦИОНАРНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС — Процесс, при котором быстро изменяются условия функционирования экономической системы и ее характеристики. Понятие Н. э. п. может быть отнесено, напр., к быстроразвивающимся отраслям промышленности, в которых при постановке долговременных… … Словарь бизнес-терминов
нестационарный процесс нагрева — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN transient heating … Справочник технического переводчика
Процесс — [process] (в кибернетике) последовательная смена состояний, стадий изменения (развития) системы или иного объекта (См. также Преобразование). Различают процессы: вещественные (например, преобразование сырья в готовый продукт в производстве) и… … Экономико-математический словарь
процесс (в кибернетике) — Последовательная смена состояний, стадий изменения (развития) системы или иного объекта (См. также Преобразование). Различают процессы: вещественные (например, преобразование сырья в готовый продукт в производстве) и информационные (например,… … Справочник технического переводчика
ПРОЦЕСС, ЭКОНОМИЧЕСКИЙ НЕСТАЦИОНАРНЫЙ — процесс, при котором быстро изменяются условия функционирования экономической системы и ее характеристики. Это понятие может быть отнесено, например, к быстроразвивающимся отраслям промышленности, в которых при постановке долговременных плановых… … Большой экономический словарь
нестационарный процесс — nenuostovusis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistemos parametrai priklauso nuo laiko. atitikmenys: angl. non stationary process; nonstationary process vok. Einschwingvorgang, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нестационарный процесс — nenuostovusis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesas, kurio parametrai priklauso nuo laiko. atitikmenys: angl. non stationary process; nonstationary process rus. нестационарный процесс ryšiai: sinonimas – nestacionarusis procesas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нестационарный процесс — nenuostovusis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non stationary process vok. Einschwingvorgang, m; nichtstationärer Prozess, m rus. нестационарный процесс, m pranc. processus non stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas